Le glossaire du travail du sexe : tout le vocabulaire de A à Z
Du jargon du métier au vocabulaire militant et juridique, le travail du sexe a ses mots — et bien les comprendre, c'est déjà mieux en parler. Voici un glossaire clair, classé par ordre alphabétique. Tu cherches le sens d'une abréviation d'annonce (A+, GFE, OWO…) ? File directement au lexique des prestations. Pour aller plus loin, vois aussi nos idées reçues et notre page sur les droits.
A
Abolitionnisme
Courant qui veut faire disparaître la prostitution, considérée comme une violence en soi, sans pénaliser la personne mais en punissant le client et le proxénétisme. Il inspire le « modèle nordique » et la loi française de 2016. À ne pas confondre avec la décriminalisation, qui vise l'inverse : donner des droits plutôt que faire disparaître. Voir notre comparatif des lois en Europe.
Acompte
Petite avance versée par le client pour réserver un rendez-vous. C'est une pratique de sécurité courante et légitime, qui écarte les rendez-vous non sérieux ; ce n'est pas, en soi, le signe d'une arnaque. Voir vrai ou faux profil.
Annonce
Le profil publié par une TDS pour se rendre visible : photos, description, prestations, ville, contact. C'est l'outil de travail principal en ligne. Sur Escortia, elle est gratuite et reste sous le contrôle de la personne.
Avis (review)
Retour laissé par un client sur un rendez-vous. Les avis peuvent aider à la réputation, mais aussi exposer la personne ou lui mettre la pression ; leur usage fait débat dans le milieu.
B
BDSM
Ensemble de pratiques consenties autour du bondage, de la domination/soumission et du sadomasochisme. Souvent proposé sous l'angle de la « domination », parfois sans aucun rapport sexuel. Le maître-mot y est le consentement, cadré à l'avance.
C
Camgirl / camboy
Personne qui propose des shows érotiques en direct par webcam, contre paiement ou pourboires, sans contact physique. Une forme de travail du sexe en plein essor.
Client
Personne qui rémunère un service sexuel ou d'accompagnement. En France, l'achat d'un acte sexuel est une infraction depuis 2016 (amende). Voir tes droits.
Code ami / safe call
Système de sécurité où une personne de confiance connaît le lieu, l'heure et l'heure de fin d'un rendez-vous, avec un mot « tout va bien » et un signal d'alerte. Voir la checklist sécurité.
Consentement
Accord libre, éclairé et révocable à tout moment. Le fait de payer ne l'achète pas : un acte non consenti reste une agression, voire un viol. Voir respect & consentement.
D
Décriminalisation
Retrait du travail du sexe du droit pénal, pour le faire relever du droit commun et du droit du travail. Modèle de la Nouvelle-Zélande et, depuis 2024, de la Belgique. Soutenu par de nombreuses organisations de droits humains (Amnesty, OMS, ONUSIDA).
Domiciliation
Possibilité de déclarer une adresse administrative qui n'est pas son domicile (chez un·e avocat·e ou une association). Précieux pour porter plainte ou faire des démarches sans révéler où l'on habite. Voir que faire après une agression.
Domination
Prestation où la personne (dominatrice/dominateur) prend le contrôle dans un cadre BDSM consenti, souvent sans rapport sexuel à proprement parler.
Duo
Prestation assurée à deux travailleur·ses pour un même rendez-vous.
E
Escort / escorte
Terme courant pour une personne proposant de l'accompagnement et/ou des services sexuels, généralement sur rendez-vous et via des annonces. « Escorting » désigne le fait d'exercer ainsi.
F
Filtrage / présélection
Ensemble des vérifications faites avant d'accepter un rendez-vous (échange, appel, acompte, recoupement d'un numéro) pour écarter les clients à risque. Une étape clé de la sécurité. Voir la checklist sécurité.
G
GFE (girlfriend experience)
Prestation qui simule une relation de couple : tendresse, complicité, baisers, conversation, par opposition à un rapport plus mécanique. L'une des demandes les plus fréquentes.
H
Hôtesse / accompagnement
Termes utilisés pour une prestation centrée sur la compagnie (soirée, dîner, événement, voyage), avec ou sans suite intime. Ils recouvrent des réalités variées selon les annonces : l'important est que le cadre soit clair entre les deux parties.
I
Incall / Outcall
En incall, le client se déplace vers la personne ; en outcall, c'est la personne qui se déplace (domicile du client, hôtel). Les précautions de sécurité diffèrent dans les deux cas.
IST
Infections sexuellement transmissibles. Le dépistage régulier fait partie de la routine professionnelle ; il est gratuit et anonyme en CeGIDD. Voir où se faire dépister.
L
Limites
Les pratiques qu'une personne accepte ou refuse, posées à l'avance. Elles ne se négocient pas sous pression : les franchir sans accord est une violence. Savoir distinguer ses limites fermes de ce qui est éventuellement négociable fait partie du métier.
M
Maraude
Action d'« aller-vers » d'associations qui vont à la rencontre des TDS sur le terrain : santé, matériel de prévention, écoute, information sur les droits.
Modèle nordique
Approche qui ne pénalise pas la personne mais punit le client et le proxénétisme, dans l'idée de faire reculer la prostitution. Inventé par la Suède en 1999, adopté par la France en 2016. Voir le comparatif européen.
N
Naturiste (massage)
Massage pratiqué dénudé, parfois corps à corps, qui n'implique pas nécessairement de rapport sexuel.
No-show
Un client qui réserve puis ne vient pas, sans prévenir. Les « no-shows » font perdre du temps et de l'argent : c'est l'une des raisons pour lesquelles beaucoup de TDS demandent une avance (acompte).
P
Passe
Terme familier pour une prestation tarifée, généralement de courte durée.
PrEP
Traitement préventif qui protège du VIH, pris avant une exposition au risque. À distinguer du TPE (après exposition). Voir dépistage & prévention.
Proxénétisme
Fait d'aider, d'organiser ou de tirer profit de la prostitution d'autrui. En France, la définition est très large et peut viser un logeur ou des collègues qui s'entraident. Voir tes droits.
Putophobie (whorephobia)
Stigmatisation et discrimination visant les personnes réellement ou supposément prostituées. Elle se traduit en violences, en exclusions et en lois défavorables. Voir idées reçues.
R
Racolage
Fait d'aborder quelqu'un en vue de la prostitution. Le délit de racolage a été supprimé en France en 2016 ; il ne pèse donc plus sur les TDS.
Réappropriation
Le fait, pour les concerné·es, de reprendre à leur compte un mot-insulte (comme « pute » ou « whore ») pour en faire un terme de fierté et de lutte. Dans la bouche d'un·e TDS, ce n'est pas une insulte ; venant d'un·e autre, ça le reste.
Réduction des risques
Approche de santé publique qui vise à limiter les dommages (sanitaires, sociaux) plutôt qu'à interdire, et sans juger. Elle guide l'action de nombreuses associations.
Réglementarisme
Modèle où l'État encadre l'activité : licences, enregistrement, obligations sanitaires. C'est le cas de l'Allemagne ou des Pays-Bas. Voir le comparatif.
S
Sex work / travail du sexe
Termes revendiqués par le mouvement des concernées pour désigner l'activité comme un travail, plutôt que par le seul prisme moral. « TDS » en est le sigle.
Stigmate
Marque sociale de honte attachée à un groupe. Le stigmate des TDS (la putophobie) a des effets très concrets : violences qu'on n'ose pas signaler, comptes bancaires fermés, soins maltraitants. Le combattre est une question de sécurité, pas seulement d'image.
STRASS
Syndicat du travail sexuel, en France : défense des droits, information juridique, plaidoyer. L'une des structures à connaître (voir aide & ressources).
T
Tarif
Prix annoncé d'une prestation. Ce n'est pas un point de départ de négociation : le marchander est mal vu et irrespectueux du travail fourni.
TPE
Traitement post-exposition au VIH, à commencer dans les 48 heures après une prise de risque. Voir que faire après une agression.
Traite des êtres humains
Exploitation d'une personne par la contrainte, la tromperie ou la violence. C'est un crime, à ne jamais confondre avec le travail du sexe librement choisi.
V
VIH
Virus de l'immunodéficience humaine. Le dépistage est gratuit et anonyme ; la PrEP prévient l'infection, le TPE agit après une exposition, et un traitement efficace rend le virus intransmissible. Voir dépistage & prévention.
Le lexique des prestations (abréviations des annonces)
Les annonces fourmillent d'abréviations, souvent venues de l'anglais, pour décrire les prestations. En voici les principales, expliquées simplement. Deux rappels avant de lire : afficher une pratique ne retire jamais le droit de poser ses limites au cas par cas, et tout se discute clairement à l'avance. Le consentement prime sur n'importe quel code.
| Abréviation | Ce que ça veut dire |
|---|---|
| A+ / A- | Rapport anal (sodomie) proposé (« A+ ») ou non proposé (« A- »). |
| GFE | « Girlfriend experience » : rendez-vous tendre, façon couple. |
| PSE | « Porn star experience » : prestation plus intense et démonstrative. |
| FK / DFK | « French kiss » : baiser avec la langue ; « DFK » = baiser profond. |
| BJ | Fellation (« blow job »), avec préservatif sauf mention contraire. |
| OWO | « Oral without » : fellation sans préservatif — risque d'IST accru (voir l'encadré). |
| CIM | Éjaculation dans la bouche (« come in mouth »). |
| COF / COB | Éjaculation sur le visage (« on face ») ou sur le corps (« on body »). |
| DT | Gorge profonde (« deep throat »). |
| 69 | Stimulation orale mutuelle et simultanée. |
| Cuni | Cunnilingus : stimulation orale du sexe féminin. |
| AR / anulingus | Anulingus : stimulation orale de l'anus, « donné » ou « reçu » selon l'annonce (« rimming »). |
| Branlette espagnole | Stimulation du pénis entre les seins. |
| Massage prostatique | Stimulation de la prostate, manuelle ou avec accessoire. |
| Domination / soumission | Jeux de pouvoir consentis (BDSM), « soft » ou « hard », souvent sans rapport sexuel. |
| Fétichisme | Pratiques autour d'un objet ou d'une partie du corps (pieds, cuir, latex…). |
| Uro / ondinisme | Jeux impliquant l'urine (« golden shower »). |
| Duo / Trio | Prestation à deux ou trois travailleur·ses pour un même rendez-vous. |
| Couple / échangisme | Prestations destinées à un couple, ou avec un couple. |
| Striptease / lap dance | Effeuillage ; danse au contact. |
| HJ / branlette | Masturbation manuelle (« handjob »). |
| DP | Double pénétration (deux pénétrations en même temps) ; suppose en général un duo ou un trio. |
| GB / gang bang | Rapport avec plusieurs partenaires en même temps. |
| MSOG | « Multiple shots on goal » : plusieurs rapports sur la durée du rendez-vous. |
| Creampie / CIP | Éjaculation à l'intérieur, sans préservatif — risque élevé d'IST/VIH (voir l'encadré). |
| Bukkake | Éjaculations multiples sur le corps ou le visage. |
| Squirt | Éjaculation féminine. |
| Facesitting | S'asseoir sur le visage du ou de la partenaire (souvent en domination). |
| Fisting | Pénétration vaginale ou anale avec la main ; pratique à risque qui demande douceur, gant et lubrifiant. |
| Pegging | Pénétration de l'homme par la ou le partenaire à l'aide d'un gode-ceinture. |
| CBT | « Cock and ball torture » : pratiques BDSM consenties sur les parties génitales masculines. |
| Fessée / spanking | Claques sur les fesses, dans un cadre BDSM léger et consenti. |
| Massage tantrique / nuru | Massages érotiques : tantra (lenteur, énergie) ou nuru (corps à corps au gel). |
| Corps à corps | Massage peau contre peau (« body-body »), sans nécessairement de rapport. |
| CD / TS | « Crossdresser » (travesti) / escorte trans — indiquent qui propose ou ce qui est recherché. |
| Sans / BB | « Bareback » : sans préservatif. Risque maximal d'IST/VIH — voir l'encadré. |
Certaines abréviations (OWO, CIM, creampie/CIP, « sans », BB…) désignent des pratiques sans préservatif, qui exposent davantage aux IST et au VIH. Aucune n'est « obligatoire » : tu choisis ce que tu proposes et tu poses tes limites. Préservatifs, gel, PrEP et dépistage régulier restent les meilleurs alliés — tout est détaillé dans dépistage & prévention et la checklist sécurité.
Ce glossaire s'enrichit avec le temps. L'essentiel à retenir : les mots façonnent le regard. Préférer « travail du sexe » à des termes chargés, ce n'est pas de la mode — c'est une question de respect et de précision. Pour aller plus loin, lis les idées reçues.
Questions fréquentes
Que veut dire « TDS » ?
TDS signifie « travailleur·se du sexe ». C'est un sigle neutre et revendiqué, qui désigne toute personne proposant des services sexuels ou érotiques, en pensant cette activité comme un travail plutôt que par le prisme du stigmate.
Faut-il dire « prostituée » ou « travailleuse du sexe » ?
Le mouvement des concernées préfère « travail du sexe » et « travailleur·se du sexe » : ces mots désignent une activité, sans la charge morale de « prostituée » ou, pire, de « fille de joie ». Le plus respectueux reste de reprendre le mot que la personne emploie pour elle-même.
C'est quoi la GFE ?
La GFE (« girlfriend experience ») est une prestation qui simule une relation de couple : tendresse, complicité, baisers, conversation, par opposition à un rapport purement mécanique. C'est l'une des prestations les plus demandées.
Quelle différence entre incall et outcall ?
En incall, c'est le client qui se déplace vers la personne (chez elle ou dans un lieu qu'elle a choisi). En outcall, c'est la personne qui se déplace vers le client (domicile, hôtel). Les deux n'impliquent pas les mêmes précautions de sécurité.
Que veut dire « A+ » dans une annonce ?
« A+ » signifie que le rapport anal (sodomie) est proposé ; « A- » qu'il ne l'est pas. Comme toute pratique, elle se discute et se consent à l'avance : personne n'est obligé de la proposer. Détail dans notre lexique des prestations.
C'est quoi OWO, GFE et PSE ?
OWO (« oral without ») = fellation sans préservatif (risque d'IST accru). GFE (« girlfriend experience ») = rendez-vous tendre, façon couple. PSE (« porn star experience ») = prestation plus intense et démonstrative. Voir le lexique des prestations.
Tu es travailleur·se du sexe ?
Publie ton annonce gratuitement, sans intermédiaire qui se sucre au passage. Tu gardes la main sur ton annonce, tes contacts et ton argent.